בפרקים הקודמים של "פני השטח"
כאן ד"ר לורה דוטרי
ריץ ודוטרי נמצאים בתחתית האוקינוס
חלק מבית הגידול של המין החדש
להוכיח לעולם את קיומו של המין החדש
הם ניצלו אבודים בלב ים
קחי את השקית
תשחררי את הסירה
אנחנו מעדיפים לשמור את זה איתנו
ומיילס מחפש את נים
הוא מותקף
והוא כמעט מת
הכוחות של נים נכנסים לפעולה
לא,לא,לא
נימרוד מת
ונס התרחש
מיילס החלים בתוך לילה
הפצעים שלך החלימו
ועכשיו ההמשך של "פני השטח"
נמצאים בהיפותרמיה
מעברי נשימה סדירים
לא ידעתי שנפגענו בצורה כזו
השגנו את זה
אני יכול להחזיק את זה עבורך לא,לא
אני אחזיק את זה
מה הם עושים כאן?
בעיירה קטנה כמו זו
משמר החופים מודיע על כל מי שנמצא
היי חבר'ה
יש לנו קלטת עבורכם חבר'ה
חכה
?לחכות למה
להיות בטוחים
שלא יחשבו שאנחנו משוגעים
לעשות את זה בדרך הנכונה
לאחור בבקשה
החבר'ה האלה עברו הרבה
A.S.I המטה הראשי סן פרנסיסקו קליפורניה
הם בביה"ח
תתקשרי לאפ.בי.איי שישימו עליהם מעקב
זה לא חוקי?
!הבנתי
היי
דברי עם האס.סי.סי
לא אם אף אחד אחר
אני רוצה חקירה מקיפה על שניהם
את מבינה אותי?
!הבנתי
קרוליינה אקווריום ווימינגטון,צפון קרוליינה
אתה בטוח שאתה רוצה ?לראות את זה
אתה אפילו לא יום אחרי הביה"ח אתה לא זקוק לעוד מתח
אני רוצה לראות אותו
אוקיי
תנו לו דקה בחורים
מצטער
אני אחזור שוב
לא,חכה
הוא השמיע צליל
צליל?
אני נשבע משהו כמו עיטוש
הוא מת מיילס
בדקתי את הדבר הזה
אהה
אהה,אתה צודק
לא הייתי מתקרב יותר מדי
הוא לא אוהב זרים
ד"ר בלום
אתה לא תאמין לזה
"פני השטח" תורגם ע"י גיל פוס NINJASAN
ד"ר בלום
מה?
הוא חי
הוא התעורר וקפץ מפה
התעורר?
תישארו רגועים ובלי תנועות פתאומיות
נים
הם לא יפגעו בך
אוקיי?
זה בסדר גמור
תנסה להכניס אותו למיכל
?למיכל
ולנעול אותו?
?ולקרוא למשטרה
מיילס
זה תיעוד מאד חשוב
הם יהרגו אותו
ראית מה הם עשו בביה"ח
"הם חושבים ש"נים אוכל אנשים
ואני אקח אותו חזרה לאוקיינוס
חזרה לטבע
איזה טבע?
כל אזור החוף נמצא בפיתוח
אין כבר טבע עבורו
ראית בעצמך
אנחנו נוכל ללמוד עליו
אתה תוכל לעזור אתה יודע עליו יותר מכולם
לא ניתן לאף אחד לקחת אותו ממך מיילס
אני מבטיח
?האם שמעתם משהו מגקסון הולדן
שוגרנו מהספינה שלו
לא שמעתי כלום
אוקיי אולי נוכל לבדוק במשמר החופים
ולשמוע אם היו איזשהם קריאות חירום
כרגע את צריכה לדאוג לעצמך
..תראי אם אשמע משהו
?אני אודיע לך אוקיי
תנסי לישון
סליחה סליחה
אוקיי
כמעט היכיתי אותך בפנים
אנחנו צריכים לצאת מכאן רי'ץ
לא,זה בסדר בואי
אין שום דרך שנוכל לצאת מכאן
אוקיי
הי,הי,הי,הי
תראי את זה איך זה נראה
כן ,בדיוק
?הי,מה את עושה
אני מוכרחה להתקשר לג'סי להודיע לו שאני בסדר
מה? לא אל תעשי את זה לורה
?למה זה יהיה מהר
אני רק צריכה לשמוע את הקול שלו
לורה מה גורם לך לחשוב שאם הם עקבו אחרינו
לעיר הקטנה הזו באורגון
הם לא עוקבים אחרי הבית של שון
או הבית של גיסתי
אני חייבת לשמוע את הקול שלו זה יהיה מהר
לורה אני מבין את זה
אבל הם כבר מאזינים לטלפונים
נו,זה החלק הקל
והדבר הראשון שהם עושים
אם תתקשרי אליו עכשיו תעמידי אותו
בסכנה יותר גדולה ממה שהוא נמצא כעת
אבל אני מתכוונת ר'יץ
אתה לא רוצה לשמוע את ?הקול של הילדים שלך
כן בטח שאני רוצה אבל זו לא אופציה כרגע
זו לא אופציה כרגע ?אוקיי
כרגע אנחנו צריכים לסיים להתלבש
לראות אם כרטיס הכספומט עדיין עובד
ולהתרכז כרגע בדבר
שיש לנו עליו בקרה בסדר
כמו לתת את הקלטת הזו לידיים הנכונות
כן אוקיי,קדימה
הלו?
היי שון זו לורה
לורה ,את בסדר?
צלצלתי למשמר החופים לא ידעתי
אני יודעת אני יודעת
אני.....אני בסדר
אני לא רוצה שריץ ידע שאני מתקשרת אליך
יש אנשים שמחפשים אותך
הם יכולים להקשיב
איזה אנשים ?הם היו אצלך
כן
ומה עם ג'סי ?הוא בסדר
בסדר גמור
שון אני באה אליך
לא,עדיף שלא
לא אכפת לי אני באה אליך
אני חושב שיהיה בטוח יותר אם לא תבואי
אוקיי
בסדר שון בסדר
בבקשה תן לו בשמי נשיקה גדולה בבקשה
אני אעשה זאת ותשמרי על עצמך
תשמרי על עצמך
אוקיי יש לי $300
קדימה בואי נלך
את צריכה לדעת שהבן שלך עשה משהו
די יוצא מגדר הרגיל
ובכן,תודה רבה
היה מאד מעניין אצלנו בבית בזמן האחרון
ובכן זו באמת חיה מאד מעניינת
אולי אני הייתי נתקל בה בעצמי פעם
אבל זה משהו יותר גדול "מלמצוא את ה"קולאקנט סוג של דג קדום שחשבו שנכחד
קולאקנט?
ובכן בוא נאמר שזה כמו למצוא חד קרן
הוו מלבד ש"נים" אמיתי
ובכן הוא מאד
זה דיוויד הוול
מהמכון האוקינוגרפי של האוניברסיטה של צפון קרולינה
וזה ד"ר הממקר
מהמכון סמיתמיסין שבוושינגטון
איך אתה מרגיש בגילוי ?פיסת הסטוריה כזו
די בסדר אני חושב
השבוע יש לנו מבצע בקופי סיטי
שתיים במחיר של אחד בכל הדפסות הלייזר
זה נכון שתיים במחיר אחד בכל הצבעים
היי שלום
סליחה אתם זקוקים ?לעזרה כאן
כן,למען האמת אנחנו צריכים
אנחנו צריכים מספר דברים
אנחנו רוצים להעלות את הקלטת הזו
ואז לעשות כמה העתקים בדי.וי.די מזה
קייט יותר טוב עם מחשבים
קייט
ובכן נוריד את הקלטת לתוך כונן קשיח
אוקיי ואז נעלה את זה ונצרוב את זה משם
יפה יפה
רק צריך FIREWIRE
רואים ומפה זה נכנס
גדול
מה זה?
?למה זה קורה
..ההםם
בואו ונראה
נראה שהקלטת נרטבה
לא,לא,לא זו לא צריכה להיות בעייה
זה צריך להיות בסדר אהה
,היי מה אתה עושה?
הגלגלים בקלטת דבוקים
אני רק אשחרר אותם קצת
אוקיי סליחה רק
נסענו רחוק מאד להשיג את התיעוד הזה
אני מבין
אוקיי
נו באמת זה לא יכול לקרות עכשיו
הנה זה
?אתם חבר'ה צילמתם את זה אהה
ועכשיו אנחנו רוצים להפיץ את זה באינטרנט
ואנחנו רוצים שכמה שיותר אנשים יצפו בזה
מה הם האפשרויות ?שלנו שזה יקרה
אתם מתכוונים כמו? וירוס ווידאו
כן,כן בדיוק
דבר מוזר אבל זה הקטע היום
אני מתכוון שאנשים מפיצים סרטים כמו גורג בוש בסרט מצויר
חתולים עם 2 לשונות דברים כאלו
אנשים יכולים לראות את זה ולהעתיק את זה
ואז הם יכולים לשלוח את זה ?לכל החברים שלהם
כן,לכמה שיותר
איך אתה חושב שהקלטת ?של פאריס הילטון הופצה
...ההםם
?היי,מה זה
זה מין חדש
?איפה מצאתם את הביצה
שם בנמל ברציף שמונה
הייתה שם כמות מזה
?אז לקחת אותה הבייתה
ושמת אותה באקווריום הביתי
יש לנו כמה ביצים כאן אבל הם לא הורבו
אבל הרבה ביצים נמצאו שם
כמות גדולה מהם
הוא חושב שמה שאחראי ל
הרג שהיה באזור הביצות הדרומי
ואני הותקפתי ע"י להקה מהם
ליד הכבל החשמלי שם בחוץ
אבל "נים" לעולם לא היה עושה את זה
"נים?"
נימרוד
זה השם שלו
?איך הגעת לשם הזה
למעשה החבר שלי פיל הגה אותו
אנחנו ממש אילפנו אותו
הוא חכם יותר מכלב
מה זה כל מה שקשור לחשמל?
אני..הוא די אוהב את זה
ומלח הוא אוהב מלח
וכמובן שיש לו יכולות מאד מתקדמות
יכולות ריפוי
כן
אז אני חושב שכדאי
שניכנס אחד או שניים כל פעם
אני חושב שיותר מדי אנשים יפחידו אותו
מה שתגיד מיילס
זו ההצגה שלך
דיוויד למה שלא תיכנס ואולי עוד מישהו
?הםם.. אמא
אוקיי
אז רק תשמרו על שקט
בלי תנועות פתאומיות מסביב למיכל
והוא יישאר רגוע
אני רק תופס דג
וואוו
כן
וואו שמרת את הדבר הזה אצלך בבית?
הם ברחו אדוני
הם ברחו שהגענו לשם
היא תנסה ליצור קשר עם הבן שלה
היא כבר ניסתה
יש לנו משהו על בעלה לשעבר
ובכן,תנו לי לשמוע
הלו?
היי שון זו לורה
?לורה,את בסדר
התקשרתי למשמר החופים לא ידעתי
אני יודעת אני יודעת אני בסדר
אני לא רוצה שרי'ץ יידע
הם התקשרו מטלפון ציבורי?
סלולרי
כנראה גנוב
תפזרו אנשים באזור
הם לא יכולים להיות רחוקים מהביה"ח
הנה עוד 15 עותקים של די.וי.די
ותהיה באגף הסרטים המוזרים
אוקיי,ועכשיו הסרט ?נמצא להורדה ברשת
כן,כן
ושמתי אותו גם בשרתי הדואר
שמתי חיבור גם לשרתי מחלקת ההסטוריה
באמת? אז אתה באמת טוב
זו מחמאה
היי בן אדם אתה טוב
וואו אני מעריך את זה
כל מה שבמחתרת בייבי
תודה תודה רבה
ביי יהיה בסדר
לורה
הו אלוהים
אני גוועת
וואו זה ככ טוב
לא ייאמן
..ממממ
כן,אני יכולה לקבל את המספר
בסן חוזה קליפורניה
ערוץ 6 KSOJ
אתה יכול לעזור לי עם המספר
.555-0186
מי זה החבר הכתב שלך
עכשיו מה שנשאר לנו זה להגיע לסן פרנסיסקו
היי
היי,אתה
הם לא לקחו אותנו
אני מתכוונת מי
אף אחד לא עוצר לטרמפיסטים יותר
כולם ראו יותר מדי סרטים על מופרעים
וקראו יותר מדי סיפורים על כל המופרעים שבחוץ
אתה יודע מה אני ?חושבת
באמת?
את רוצה להראות כמו תלמידת ביה"ס
אני חושבת
בוא נתחזה לתלמידי ביה"ס קדימה
אוקיי הנה אנחנו באים
הי,הי,הי
רי'ץ
היי סן פרנסיסקו?
?הכל מוכן עם הסנסורים
צריך לקרוא את השדה ..עכשיו
הנה
הוא מפיק בערך 15 וולט
בוא נשים בפנים דג
זה גדול ?למה הוא לא רודף אחריו
אולי הוא לא רעב
ובכן,זה לא זה
אנחנו מונעים ממנו אוכל
למה אתם עושים את זה?
אנחנו מנסים להבין את התנהגות הציד שלו
ולמדוד את תפוקת החשמל שלו
אבל אתם לא צריכים להרעיב אותו
הוא יצלה את הדג לבד
מיילס,אני מעריך את היותך כאן
אבל אני מבקש שתעמוד שם,בבקשה
מה זה היה?
די בטוח שהוא התעטש
כן,אני חושב שהוא לא אוהב את זה
מיילס,לך מפה אתה מסיח אותו
לך
תודה שיהיה לך יום טוב
גם לך
לבריאות
הו,תודה
אתה הבחור שהולך ?לאקדמיית דל-מאר נכון
ובכן אני מניח
נעצרת או משהו כזה נכון?
אני הולך לאיינאואר
שמעתי על זה זה די דפוק
זה לא ככ דפוק
בכל אופן גנבנו את המכונית ההיא
גנבתם מכונית?
אני קייטלין דרך אגב
מיילס
אז למה אתה לא במעבדה
עם כל המוחות הגדולים?
את יודעת רק לוקח הפסקה
הרבה מחקרים לעשות
זרקו אותך משם אהה
כן,בערך
הם לא יתנו לך לעמוד בדרכם
בתגליות הגדולות שלהם או משהו כזה
זו בכל אופן התגלית שלי
זה הכל על הראשון שעושה הסטוריה,חבר
לא,לא,לא
ד"ר בלום ולי יש עסקה
אולי אתה לא מכיר את ד"ר בלום
טוב כמו שאתה חושב שאתה מכיר
זה טוב
?הלו לורה זו אן טרסי
היי אן ,איך
תודה שהתקשרת אליי חזרה
?מה שלומך
טוב,התחתנתי
באמת? מזל טוב כל הכבוד
חודש שעבר
כל הכבוד יפה מאד
תשמעי אן יש לי שאלה לשאול אותך
יש לי קלטת שאני חושבת שהיא פוטנציאל חדשותי
ורציתי להביא אותה אלייך למשרד
ולהראות לך אותה
אוקיי,בטח
יופי
את עדיין זוכרת את הדרך לכאן
כן,כן אני זוכרת
נתראה בקרוב
אנחנו מוכנים כן
בסדר
ניצלנו בידי משמר החופים כמו שידוע לך
לפני יומיים
והנה אנחנו כאן באופן בסיסי
וואו סיפור די מוזר
ולמען האמת זה גם סיפור אמיתי
תודה והבחור השני ג'קסון
ג'קסון,כן ?הוא פשוט נעלם
לא בטוחה מה קרה באמת
אבל אולי את יכולה לבדוק במשמר החופים
לדבר איתם לרחרח מסביב
לגלות מה קרה לו
אוקיי אבל קודם בואו ונצפה בקלטת שלך
בוודאי,בוודאי
טוב אני רק אריץ קדימה את החלקים האלו
כי תיעדתי את הכל
אז תעקבי איתי
?איפה הם נמצאים
שם,שם
אז תגידי לי ?במה אני צופה
זה די מרשים !?לא כן
זהו בעל חוליות ימי חדש
מין חדש בתחתית האוקינוס
טורף אז הוא אוכל
הכל
?מה זה ?במה אני צופה
אני לא תופס זה מין חדש,ברט
למה זה חדשות ?זה אוכל אנשים
כן,כן למען האמת ממ אוכל אנשים זה חדשות
אנחנו יכולים להשתמש ?בזה,כן
הדבר הגדול הוא שזה איום אקולוגי
HAIRSPRAY אבל לא אוכל אנשים
זה שונה ממנו
אז באיזה עומק הייתם ?שם למטה
בערך 5000 רגל
זה הרג את אחיו ברט
מה?
הדבר הזה? לא זה
?זה אכל את אחיך ?למה לא אמרת לי מקודם
בנית צוללת בעצמך
זה למעשה פעמון צלילה
שזה מבנה קצת שונה
אז זה העותק שלי כן תשמור את זה
ואנחנו יודעים איך ?לחזור אליכם
כן,בוודאי
שיהיה לכם יום טוב
אנחנו נודיע לכם ?איפה תהיו דרך אגב
אנחנו נהיה בFAIRCHILD
אבל לאף אחד אסור לדעת
מילה של אמא אבל אן באמת שאף אחד לא יידע
ברצינות שאף אחד לא יידע
זה לא עוזב את החדר
תודה רבה על הזמן שהקדשת
רק תחשבו על
כן,בסדר
אז מה את חושבת?
נס" האמריקאית"
הסיפור טוב מכדי שיבלפו אותו
אני אשאל את ביל ?הוא הכתב המדעי שלנו,בסדר
אוו כן אני יכול להשתמש בזה
כן
הוא בסדר?
הבלוטה נמצאת כאן
על הקצה הפנימי של הסקאפולה
הוא בסדר מיילס
אבל הוא לא זז היינו צריכים לסמם אותו
הוא סובל ככה תחזיקו אותו
?תגידו לי מה אתם עושים אנחנו רק חוקרים את יכולות הריפוי שלו
ד"ר בלום
נו באמת אתה לא צריך להיות כאן עכשיו
זו רק דקירת מחט
הוא יהיה בסדר
אני צריך להיות איתו יחד
לא נים זז מדי שאתה כאן בסביבה
זה בגלל שהוא מכיר אותי זה נכון
אתה גידלת אותו
זה מה שאנחנו קוראים לו
?וזה דבר רע
אני רק חושב שעדיף אם תהיה מחוץ למעבדה
לפחות בזמן שאני בודקים אותו אבל אתם כל הזמן בודקים אותו
זו תגלית חשובה
וזה לא זמן להיות אנוכי
לוקח עוד הפסקה?
כן אני חושב שצדקת
מזל טוב
רוצה לראות משהו מדליק
?מה את עושה
אתה בתוך כל הדברים האלו
אתה תאהב את זה
יפה? אהה
מדוזה עשתה לי את זה
לא יכול להיות .......מממ
בחלק הצפוני קיץ שעבר
תיגע בזה הכל חלק
יש לי צלקת
לא ממדוזה אבל
מה זה ?נשיכה
כן
כלב?
כן,כלב
מדליק
אז אולי בגלל שאני מחוץ לעבודה
אני חושבת שאכנס למים
מתחילים סוולים )גלי חוף(
?אולי תצטרף
אני לא גולש
אני יכולה ללמד אותך
לימדתי כ"כ הרבה בחורים
אז אתה דוחה אותי אהה
נראה לי
לא לדאוג
נתראה בסביבה
הנה היא
היי חבר'ה היי אן
?תנחשו מה
מה? הם החליטו ללכת על זה
יש!
הם חושבים שהדבר הזה ממש משעשע
משעשע,לא הדבר הזה בכלל לא משעשע
זה לא חתול על העץ או סוג כזה של דברים
?אז מה את אומרת ?את לא מעונינת
בוודאי שאנחנו מעונינים אן
אני אומרת רק שזה לא משעשע מצוין
אני אשלח לכאן צוות בערך עוד שעה
אוקיי ?אז ניפגש בקרוב
נשים אותך בחדר יהיה גדול
ונקרין את הווידאו בשידור ישיר תוך כדי
אה אנחנו כבר שמנו אותו ברשת
msnbc.com ב
תפתחו עיניים על זה
תקבלו את זה
אנחנו נעריך אם תארגני לנו מחשב נייד
את חושבת שתוכלי ?להשיג לנו אחד
אני אצטרך בגדים להחלפה
אין בעייה מה שתבקשי
רק עוד דבר אחד
הייתי עם משמר החופים על הקו מקודם
הם מצאו את הספינה של החבר שלך
?באמת?איפה
מחוץ לחוף של לונג בי'ץ
הם שלחו לי התמונות במייל
לונג ביץ זה 1000 מייל מאיתנו
זו קליפורניה לא כן
נראה שהיה מאבק
כן אלו תרמילים של אקדח כאן
האם הוא
הם לא יודעים
ז"א שהם לא יודעים מה קרה
איפה הוא?
הוא לא היה על הסיפון הם מצאו רק ספינה
פיל,גאון
פיל?
?מי זה פיל
?מה את עושה כאן
יש לי הפתעה בשבילך בוא
אני לא יכול ללכת לשום מקום
אני מקורקע לפחות לעוד 6 חודשים
אם ההורים שלי מגיעים הבייתה ואני לא שם
בחזרה ליום שגנבת ?מכונית,זוכר
קח את הדברים שלך
לך
אוקיי
איך את יודעת איפה אני גר בכלל
פילחתי את התיק שלך בעבודה
?אז את ממש כמו פושעת אה
אתה זה שנמצא בעבודות שירות
לא בעבודות למען הקהילה
תראה מה עוד לקחתי
חשבתי שאולי נלך לראות את הלטאה שלך אח'כ
בלי בדיקות נוספות
מגניב
אתה יכול להתקרב צמוד יותר
היי חומד חשבתי שאולי
הופעה מדעית או חליפת עסקים
זו חמודה אני אוהבת את זו
את יודעת מה את צודקת
הצבע הזה לא בשבילך בכל אופן
אוקיי
?אתה יודע מה
שכחתי את שמך
אבל נצטרך כאן כמה כסאות
לורה ד"ר דוטרי
היא צריכה לשבת כאן פנים אליי
לא,לא,לא למען האמת חשבתי
אני חושבת אחד זה טוב
?מה בוא הנה
אנחנו צריכים עוד כיסא ?למה את מתכוונת
..אני רק רי'ץ
אהה?
אפילו אחרי כל מה שעברנו יחד
עדיין יש לנו 2 צורות חשיבה שונות על העניין הזה
ואני לא רוצה לבלבל אנשים
לבלבל אנשים?
מה זה אמור להביע?
זה טלויזיה,את יודע
ואני מניחה שיש תמונה וישנה גם מהימנות
לפרויקט שהוא
אני מבין
אז מה שאת אומרת ...זה ש
אני אשב שם ואגרום לנו להראות משוגעים
רי'ץ אל תתעצבן אני רק חושבת,אני לא משוגע
מי עצבני אני לא עצבני
היינו שם למטה בדבר הזה
ואמרתי לך שנהיה בסדר
זה הכל היה חלק מהתוכנית לא כך
כן וכך היה וגם יצאנו מזה יחד
אוקיי זה בסדר זו האמת וזה בסדר
וזו הסיבה היחידה שיש לנו את הקלטת הזו
וזה בגלל מה שאני עשיתי
ואני יודעת שזו האמת
אוקיי,אז מה את עושה ?אל מה את מדברת בכלל
רי'ץ יש לנו וידאו על מפלצת ים
זה לא הדבר הכי קל להתחיל להאמין בו
ואני חושבת שלשים מדענית שם
זה נותן יותר פנים אמינות לעניין
אוקיי
אוקיי אני כאן ואני מוכן
חבר'ה בואו ונפנה את האזור כאן
איפה ד"ר דוטרי?
קדימה תלכי דוקטור תראי להם
אוקיי הנה זה מתחיל המופע הגדול שלנו
בראש המהדורה שלנו הערב
עם מבצע הצלה מדהים בלב ים
אני יודע מבצעי הצלה בים יש עשרות
מה בדבר הצלת 2 אנשים
ממה שנראה כמו צוללת יד שנייה מהחצר
ואז זה נהיה יותר מעניין
ואם מה שנמצא בין השניים
עם הכתב שלנו ביל בסן פרנסיסקו
סיפורים על מפלצות ים היו מסופרים במשך דורות
מזמן שהאדם פרש מפרש בים הפתוח
יש מגוון של אגדות
סיפורי עמים מיתוסים
?האם הם
האדם חקר קצת פחות מ-10% מהאוקינוסים
יש עולם שלם במעמקים שם למטה
עולם גדול יותר מזה שמוכר לנו כאן
האם העולם הזה מכיל ?טורפים ענקיים לא מוכרים
אישה אחת מסאוסיטו קליפורניה
מאמינה שיצורים כאלו קיימים
והיא טוענת שיש בידה הוכחה לקיומם
זה נראה טבעי
ההםם.. הייתי
הייתי צריכה לעשות את זה 3 פעמים
כיון שהסתכלתי על המצלמה זה בסדר
לפני 3 ימים ד"ר דוטרי וחבר
נמשו מהמים הקרים של האוקינוס הצפון פסיפיק
אחרי צלילת עומק הרואית
צלילה שבמהלכה היא טוענת שהצליחה להנציח
משהו במעמקים
משהו שמאיים
על עצם הקיום שלנו
?חתיכת הרפתקאה אהה
איך הצלחת לצלם את הוידאו הזה
2 קולגות שלי ואני הצלחנו לבנות צוללת ננסית
מחומרים שהיו לנו
הפעמון צלילה הזה הוא למעשה צוללת ננסית ללא יכולת הנעה
בדיוק בדיוק
היא מחוברת לכבל פלדה
ואז הוא מוריד אותנו מטה
ובמקרה שלך בערך מייל
כמעט מייל
אכן כך
שטנו לכיוון שבו הנחנו ש
החיות האלו מתקבצות
וירדנו לשם וצילמנו אותם
זה נשמע פשוט ובכל אופן כמעט מתתם בזמן התהליך
כן כן למעשה זמן קצר לאחר תחילת הירידה
על המכתש שבו היו היצורים
הכבל שלנו נקרע
..ו
וצנחנו לעבר קרקעית הים
את נראית טוב תודה
אני לא האמנתי שנצא מזה בחיים
כן?
אבל היא הצליחה לחזור
חזרה מהקבר הימי ולהביא לנו את הוידאו
של היצור החדש המדהים הזה
שבו היא מתארת ריטואל מיתי
ועכשיו מה שאתם הולכים לראות
לא נערך בשום דרך כלשהי על ידינו
האם אלו מפלצות ים?
תשפטו בעצמכם
כאן ד"ר דוטרי וריץ קונלי
4000 רגל מתחת לפני הים
באמצע האזור של בעל החוליות החדש
האורך שלהם הוא 30 מטר עד 60 מטר
הקלטת הזו נבדקה ע"י המומחים שלנו
הם טוענים שהיא לא מזויפת
גינויי
ופורטמור
הם טוענים שהיא אמיתית
בוודאות
על זה אני מדבר
?מה הם ?מאיפה הם הגיעו
אני לא יכולה לדבר על המקור שלהם
אבל אני יכולה להגיד שזהו מין חדש
זהו בעל חוליות ימי חדש
?ו-50 מטר אורך
ההוא שאני ראיתי ,כן
שאלה האם את חושבת שזה שריד מתקופת הדינוזאורים
בחלקו תסבירי את עצמך
יצא לי לבחון מספר רקמות
והשוונו את הד.נ.א שלו
למספר מאובנים אחרים
ומצאנו שהם מאד דומים
למשהו שנקרא ליופלרידיון
חיה קדומה
הנחה ידועה כן
מצאנו אותם
מלון ליד נובהיל להביא אותם אליך
הבאנו את הוידאו של ד"ר דוטרי לרוברט וונדהול
עברנו את זה
אגודת האוקיינוגרפים והאטמוספירה
לראות מה יש לו להגיד
נראה מזויף
זה לא נראה טוב
פגשתי את וונדרהול בעבר
הוא מדען דגול
?אתה לא קונה את זה
אני חושב שהרעיון של לויתן הקרקן
זה מאד חזק במהות הפיזית שלנו
זה רעיון מרתק
זה מוכר
אנחנו אוהבים סיפורי מפלצות טובים
בדיוק
אבל זה כל מה שזה זה סיפור
הבחור הזה אדיוט
אם היו מפלצות ים ענקיות
נמצאות להם שם אתם לא חושבים שהיינו רואים
איזושהי הוכחה עד עכשיו
אני הוכחתי את זה הוכחתי את זה
הוכחה שד"ר דוטרי אומרת שיש לה ממקור ראשון
ליצורים האלו תהיה השפעה גדולהt
על אספקת האוכל על המשאבים
על יחסים בינלאומיים
בתוך שישה חודשים נהיה על סף משבר
אקולוגי הומניטרי
?מה אתה אומר על זה
אני אומר תבדוק את המקור
?מה זה אמור להביע
בזה הוא מתכוון לומר שד"ר דוטרי נמצאת
באקדמיה המדעית
שהדוקטורט שלה מאוניברסיטת הוואי בביולוגיה ימית
נמצא בדיון נוסף לאחר שנמצאו הוכחות לכך שזויף
האשמות שדוטרי דוחה
יש לי את ההוכחה
הם מוציאים את שמי לרעה
ע"י זה ששתלו את זה בתיזה שלך
זה חלק ממסע ההשתקה
זה יגרום לזה להראות כמו סוג של קונספירציה
אני מבינה שזה יכול להיות קשה
לאנשים לבטוח בי
אבל תאמינו למראה עיניים
העיניים שלי רואות אישה מובטלת עם תוכנה פלאש טובה
תאמין למראה עינייך קיט
בכל אופן אני אבטל את הטיול לבליז
אני שונא להאכל ביום ההולדת שלי
רק אל תלך לשחות בעומק של 5000 רגל
ותהיה בסדר ביל
תהיו איתנו מחר בערב שהאורח המיוחד שלנו יהיה
יהיה בטח השטן מג'רסי
לילה טוב
ובהצלחה
?את בטוחה שזה בסדר
אני חשבתי שאתה ?אוהב סכנות
כן,רק לא שאני על תנאי
זה יהיה בסדר
הנה תחזיק את זה בזמן שאני מחלפה בגדים
קצת יותר גבוה
אל תציץ
אני..אני לא
?אתה לא אמור להציץ
הידיים שלי כ"כ מיובשות
תן לי לראות את שלך
אתה לא מקומט בכלל
מוזר
ד"ר בלום
אבא אני יכולה להסביר
אבא?
קייטלין אף לא מילה נוספת
תוציא אותו מפה
נים תעלה לכאן
מיילס חשבתי שאתה יותר חכם מזה
לא נתת לי לראות אותו
אז פרצת פנימה
סיכנת אותו אותך
זיהום פוטנציאלי
אתה יודע כמה עולה ניקוי וחיטוי של מיכל כזה
אני מצטער,מיילס
אני חושב שיהיה טוב לכולם
אם תפסיק לבוא לאקווריום
כן זה רעיון ממש טוב
שהחלטנו לשחק את תפקיד המדען המלאך
שעדיף שיראו אותך במצלמה
ומהימנות עפה לה כרגע מהחלון
?אתה יודע מה רי'ץ
לא ידעתי שהם יעשו את זה כך
מין בדיחה כזו
איך אני אמורה ל
אני לא יודע אבל זה היה כמו שבוע אצל כריש
הו בן אדם
אף אחד לא יקח את זה ברצינות עכשיו
היי
מה?
תסתכלי על זה תסתכלי
מה
את רואה את מד ההורדות
הו,אלוהים
?אתה מתבדח
תראי יש להם פורום וכל מיני דברים
?הוו
זה יוצא החוצה
קדימה ,תעלה
אני אקח אותך הבייתה
לא תודה
תראה אני מצטערת אוקיי
זה לא שידעתי שהוא יהיה שם
זו לא אשמתך
שהוא ארגע אני אדבר איתו שוב
על חיית השעשועים שלך
זה מה שאף אחד לא מבין
הוא לא חיית השעשועים שלי
אוקיי הוא החולייה החסרה או משהו כזה
תשכחי מזה
אתה בטוח שאתה לא רוצה טרמפ
זה לא כזה רחוק אני יכול ללכת
אוקיי ?נתראה אולי מחר
אני לא יודע אני לא יכול לחזור
מי שם?
מהקבלה יש לי פקס עבורכם
אהה...
רי'ץ אתה ממתין לפקס או משהו
אהה?
מה?
שאלתי אם אתה ממתין ?לפקס
לא,לא אני